5급 1과 2항 2 연대 한국어학당 숙제

5급 1과 2항 2
한국어 숙제
2010년 4월 7일

애런 슈마커 (Schumacher, Aaron)
5급 10반


문법


-오, -소, -구려 (하오체)

가: 아, 나! 오래간만이오. 밥 먹었소?
나: 가! 어, 먹었소. 잘 지내오?
가: 어, 잘, 잘. 자, 한 잔 하면서 우리 손자들에 대해서 이야기하세.
나: 그렇세. 아, 잠간만... 벌써 2시 됐구려! 미안하지만 바로 병원에 가야 되오. 다음에 할 것이오.
나: 알았소. 잘 가소. 뛰지 말구려! 하 하, '뛰지 마시오'라고 쓰여 있는 표지판이 있잖소.
가: 우리 나이에 나 뛰겠소? 하 하, 죽지 말구려!
나: 어, 너도 죽지 마소!


-네, -나?, -게, -세 (하게체)

가: 아, 나! 오서 오게!
나: 안녕하세요, 가 교수님.
가: 무슨 일로 왔나? 최근하려고 했는데, 나 같은 좋은 학생을 위해서는 시간이 조금 있네.
나: 교수님... 다름이 아니라, 교수님의 따님하고 결혼하고 싶습니다.
가: 헉! 자... 이야기 좀 하세.
나: 네, 교수님.
가: 첫번째로는, 나는 딸이 하나도 없네. 무슨 말을 하고 있나? 빨리 말하게!
나: 없으신다고요? 저... 그런데... 그러면은, 이 대화를 한 적이 없는 척합시다.
가: 그렇세.

선생님 검사 후

문법


-오, -소, -구려 (하오체)

가: 아, 나! 오래간만이오. 밥 먹었소?
나: 가! 어, 먹었소. 잘 지내오?
가: 어, 잘, 잘. 자, 한 잔 하면서 우리 손자들에 대해서 이야기하세.
나: 그렇세. 아, 잠깐만... 벌써 2시가 됐구려! 미안하지만 바로 병원에 가야 되오. 다음에 할 것이오.
나: 알았소. 잘 가소. 뛰지 말구려! 하 하, '뛰지 마시오'라고 쓰여 있는 표지판이 있잖소.
가: 우리 나이에 나 뛰겠소? 하 하, 죽지 말구려!
나: 어, 자네도 죽지 마소!


-네, -나?, -게, -세 (하게체)

가: 아, 나! 오서 오게!
나: 안녕하세요, 가 교수님.
가: 무슨 일로 왔나? 퇴근하려고 했는데, 나 같은 좋은 학생을 위해서는 시간이 조금 있네.
나: 교수님... 다름이 아니라, 교수님의 따님하고 결혼하고 싶습니다.
가: 헉! 자... 이야기 좀 하세.
나: 네, 교수님.
가: 첫번째로는, 나는 딸이 하나도 없네. 무슨 말을 하고 있나? 빨리 말하게!
나: 없으신다고요? 저... 그런데... 그러면은, 이 대화를 한 적이 없는 척합시다.
가: 그러세.