4.1
1) 날짜가 지난 신문을 묶어 둘까요?
2) 제가 추석 때 찾아뵙겠다고 말해 두세요.
3) 겨울옷을 아직 세탁해 두지 않았어요.
4) 저금해 둔 돈으로 자동차를 살 거예요.
4.2
1) 결혼사진을 어떻게 했어요?
앨범에 붙여 두었어요.
2) 시골에서 할머니가 가져온 나물은 어떻게 할 거예요?
말려 두려고 해요.
3) 반창고는 어디에 있어요?
약통에 넣어 두었는데요.
4) 신문을 스크랩해 놓으셨군요.
좋은 자료를 모어 두면 좋으니까요.
4.3
1) 한반도의 북부는 산악 지대인 반면에 남서부는 평야 지대입니다.
2) 오전에는 손님이 많은 반면에 오후에는 한산한 편이에요.
3) 아이가 공부는 잘하는 반면에 예능에는 소질이 없는 것 같아요.
4) 물가는 안정된 반면에 경제 성장률은 떨어졌습니다.
4.4
1) 한국의 날씨는 어때요?
여름에는 비가 많이 와서 습도가 높은 반면에 겨울에는 건조해요.
2) 학기말 시험이 어려웠어요?
수학은 어려운 반면에 영어는 쉬운 편이었어요.
3) 예산과 결산을 모두 빨리 처리해야 합니까?
예산은 빨리 세워야 하는 반면에 결산 정리는 천천히 해도 됩니다.
4) 요즘 생필품 값이 올랐어요?
고기와 생선 값은 오른 반면에 채소 값은 내렸어요.
4.5
1) 그렇게 하는 게 더 좋겠지요.
2) 눈 깜빡할 사이에 3년이 지나갔지요.
3) 여유가 없으니까 아껴 써야 하지요.
4) 이 일은 제가 맡아서 해 보지요.
4.6
1) 내일 한복을 입으려고 하는데 머리는 어떻게 하는 게 좋을까요?
한복에는 머리를 올리는 게 더 어울리겠지요.
2) 직장 생활을 하면서 야간 대학에 다니는데 너무 힘들어요.
두 가지 일을 같이 한다는 게 쉬운 일이 아니지요.
3) 그 사람이 운동을 아주 잘한다면서요?
네, 만능 스포츠맨이라고 할 수 있지요.
4) 일이 많아서 주말에 다들 나와야겠는데요.
네, 말씀대로 하지요.
Friday, June 26, 2009
한국어 숙제 4급 3과
3.1
1) 요즘 할아버지 건강이 괜찮으신지 모르겠어요.
2) 우리 아들이 미국에 가서 잘 지내고 있는지 모르겠어요.
3) 출장 간 하 대리가 일을 무사히 끝냈는지 모르겠어요.
4) 그 이야기를 듣고 사장님이 화를 내시지 않을지 모르겠어요.
3.2
1) 요즘 자주 속이 아프세요?
네, 혹시 나쁜 병이 아닌지 모르겠어요.
2) 선물 정말 감사합니다. 잘 쓰겠습니다.
마음에 들지 모르겠어요.
3) 아드님이 입대하셨다면서요?
네, 날씨도 추운데 훈련을 잘 받는지 모르겠어요.
4) 제가 아이를 잘 봐 드릴 테니까 걱정 말고 다녀오세요.
애가 말썽을 피우지 않을지 모르겠어요.
3.3
1) 토미 씨는 아직 미혼인가 봐요.
2) 윤 과장님이 결근한 걸 보니 많이 편찮으신가 봐요.
3) 야마모토 씨는 매운 음식을 먹지 못하나 봐요.
4) 공장을 어디에 지을지 결정되지 않았나 봐요.
3.4
1) 테드 씨는 요즘 왜 날마다 늦게 들어와요?
아마 아르바이트 때문에 바쁜가 봐요.
2) 준기가 영어 공부를 굉장히 열심히 하지요?
아마 유학 시험을 준비하나 봐요.
3) 어휴! 왜 이렇게 길이 막혀요?
이 근처에서 사고가 났나 봐요.
4) 우 사장님은 요즘 굉장히 힘드신 것 같아요.
네, 회사 형편이 좋지 않은가 봐요.
3.5
1) 어머니가 만들던 대로 찌개를 만들었는데 왠지 맛이 이상해요.
2) 평소에 사장님이 말씀하시던 대로 '고객 제일' 정신으로 일합시다.
3) 우리가 기대했던 대로 국제 대회에서 좋은 성적을 냈어요.
4) 우리 회사의 경영 상태는 제가 생각했던 대로 나쁜 상태라고 해요.
3.6
1) 수술 결과가 어때요?
걱정하던 대로 별로 안 좋대요.
2) 내일 중요한 손님이 오시니까 옷도 신경을 써야겠네요.
평소에 입던 대로 그냥 입으면 돼요.
3) 시험 때문에 긴장이 돼서 죽겠어요.
공부했던 대로 하면 잘 볼 거예요.
4) 주식 값이 많이 올랐다면서요?
네, 우리가 예상했던 대로 꽤 많이 올랐어요.
1) 요즘 할아버지 건강이 괜찮으신지 모르겠어요.
2) 우리 아들이 미국에 가서 잘 지내고 있는지 모르겠어요.
3) 출장 간 하 대리가 일을 무사히 끝냈는지 모르겠어요.
4) 그 이야기를 듣고 사장님이 화를 내시지 않을지 모르겠어요.
3.2
1) 요즘 자주 속이 아프세요?
네, 혹시 나쁜 병이 아닌지 모르겠어요.
2) 선물 정말 감사합니다. 잘 쓰겠습니다.
마음에 들지 모르겠어요.
3) 아드님이 입대하셨다면서요?
네, 날씨도 추운데 훈련을 잘 받는지 모르겠어요.
4) 제가 아이를 잘 봐 드릴 테니까 걱정 말고 다녀오세요.
애가 말썽을 피우지 않을지 모르겠어요.
3.3
1) 토미 씨는 아직 미혼인가 봐요.
2) 윤 과장님이 결근한 걸 보니 많이 편찮으신가 봐요.
3) 야마모토 씨는 매운 음식을 먹지 못하나 봐요.
4) 공장을 어디에 지을지 결정되지 않았나 봐요.
3.4
1) 테드 씨는 요즘 왜 날마다 늦게 들어와요?
아마 아르바이트 때문에 바쁜가 봐요.
2) 준기가 영어 공부를 굉장히 열심히 하지요?
아마 유학 시험을 준비하나 봐요.
3) 어휴! 왜 이렇게 길이 막혀요?
이 근처에서 사고가 났나 봐요.
4) 우 사장님은 요즘 굉장히 힘드신 것 같아요.
네, 회사 형편이 좋지 않은가 봐요.
3.5
1) 어머니가 만들던 대로 찌개를 만들었는데 왠지 맛이 이상해요.
2) 평소에 사장님이 말씀하시던 대로 '고객 제일' 정신으로 일합시다.
3) 우리가 기대했던 대로 국제 대회에서 좋은 성적을 냈어요.
4) 우리 회사의 경영 상태는 제가 생각했던 대로 나쁜 상태라고 해요.
3.6
1) 수술 결과가 어때요?
걱정하던 대로 별로 안 좋대요.
2) 내일 중요한 손님이 오시니까 옷도 신경을 써야겠네요.
평소에 입던 대로 그냥 입으면 돼요.
3) 시험 때문에 긴장이 돼서 죽겠어요.
공부했던 대로 하면 잘 볼 거예요.
4) 주식 값이 많이 올랐다면서요?
네, 우리가 예상했던 대로 꽤 많이 올랐어요.
Saturday, June 6, 2009
한국어 숙제 4급 2과
2.1
1) 특별한 관계이기는요. 몇 번 만났을 뿐인데요.
2) 방학 숙제를 다 하기는요. 시작도 안 한걸요.
3) 아이가 말을 잘 듣기는요. 꼭 청개구리 같아요.
4) 술을 못 마시기는요. 별명이 술고래인데요.
2.2
1) 한국말을 아주 잘하시네요.
잘하기는요. 아직 서툴러요.
2) 다이어트해서 살 좀 빠졌어요?
빠지기는요. 3kg이나 찐걸요.
3) 감기가 좀 나았어요?
낫기는요. 아직도 기침이 나요.
4) 남편이 집안일을 잘 도와 줘요?
도와주기는요. 자기 일도 안 하는데요.
2.3
1) 저희들을 키우시느라고 어머니가 고생을 많이 하셨어요.
2) 반대하시는 부모님을 설득하느라고 힘이 들었습니다.
3) 이 양복에 맞추느라고 넥타이를 새로 샀어요.
4) 어제 친구를 만나느라고 저녁 뉴스를 못 들었어요.
2.4
1) 얼굴이 피곤해 보이네요.
어제 보고서를 쓰느라고 밤을 새웠거든요.
2) 왜 아침을 안 먹었어요?
준비하느라고 식사할 시간이 없었어요.
3) 한국에서 운전면허를 따기가 어렵다면서요?
네, 저도 운전면서를 따느라고 6개월이나 걸렸어요.
4) 박사 논문 때문에 미국에 갔다 오셨다면서요?
네, 자료를 구하느라고 미국에 갔다 왔어요.
2.5
1) 이 건물이 옛날에는 병원이었었어요.
2) 지난번에 여기에서 사고가 났었어요.
3) 이 가수는 한때 운동선수로 활약했었어요.
4) 작년에 미국 여행 갈 때 비자를 받지 않았었어요.
2.6
1) 미국에서 산 적이 있어요?
네, 뉴욕 근교에서 한 3년 살았었어요.
2) 옛날에도 이렇게 말랐었어요?
아니요, 옛날에는 살이 쪘었어요.
3) 어렸을 때 서울에서는 어떤 교통수단을 주로 이용했어요?
제가 어렸을 때는 서울에 전차가 다녔었어요.
4) 그분은 아주 일찍 결혼했나요?
결혼했을 때 스무 살도 되지 않았었어요.
1) 특별한 관계이기는요. 몇 번 만났을 뿐인데요.
2) 방학 숙제를 다 하기는요. 시작도 안 한걸요.
3) 아이가 말을 잘 듣기는요. 꼭 청개구리 같아요.
4) 술을 못 마시기는요. 별명이 술고래인데요.
2.2
1) 한국말을 아주 잘하시네요.
잘하기는요. 아직 서툴러요.
2) 다이어트해서 살 좀 빠졌어요?
빠지기는요. 3kg이나 찐걸요.
3) 감기가 좀 나았어요?
낫기는요. 아직도 기침이 나요.
4) 남편이 집안일을 잘 도와 줘요?
도와주기는요. 자기 일도 안 하는데요.
2.3
1) 저희들을 키우시느라고 어머니가 고생을 많이 하셨어요.
2) 반대하시는 부모님을 설득하느라고 힘이 들었습니다.
3) 이 양복에 맞추느라고 넥타이를 새로 샀어요.
4) 어제 친구를 만나느라고 저녁 뉴스를 못 들었어요.
2.4
1) 얼굴이 피곤해 보이네요.
어제 보고서를 쓰느라고 밤을 새웠거든요.
2) 왜 아침을 안 먹었어요?
준비하느라고 식사할 시간이 없었어요.
3) 한국에서 운전면허를 따기가 어렵다면서요?
네, 저도 운전면서를 따느라고 6개월이나 걸렸어요.
4) 박사 논문 때문에 미국에 갔다 오셨다면서요?
네, 자료를 구하느라고 미국에 갔다 왔어요.
2.5
1) 이 건물이 옛날에는 병원이었었어요.
2) 지난번에 여기에서 사고가 났었어요.
3) 이 가수는 한때 운동선수로 활약했었어요.
4) 작년에 미국 여행 갈 때 비자를 받지 않았었어요.
2.6
1) 미국에서 산 적이 있어요?
네, 뉴욕 근교에서 한 3년 살았었어요.
2) 옛날에도 이렇게 말랐었어요?
아니요, 옛날에는 살이 쪘었어요.
3) 어렸을 때 서울에서는 어떤 교통수단을 주로 이용했어요?
제가 어렸을 때는 서울에 전차가 다녔었어요.
4) 그분은 아주 일찍 결혼했나요?
결혼했을 때 스무 살도 되지 않았었어요.
Thursday, June 4, 2009
한국어 숙제 4급 1과
1.1
1) 신입 사원들이 모두 똑똑하다니 벌써 기대가 됩니다.
2) 그렇게 여러 가지 일을 해야 한다니 힘들겠네요.
3) 그 환자가 회복됐다니 다행입니다.
4) 그 사람이 나를 믿지 못한다니 유감스럽네요.
1.2
1) 인사부 임 부장님이 간암에 걸리셨대요.
건강하던 분이 간암이라니 믿을 수가 없어요.
2) 한지영 씨 집에 가 봤는데 집이 100평쯤 될 거예요.
집이 그렇게 크다니 부럽군요.
3) 다음 주에 한국을 떠납니다.
한국을 떠나신다니 섭섭하네요.
4) 요즘 경상도 지방에는 비가 오지 않는대요.
그렇게 비가 오지 않는다니 걱정이네요.
1.3
1) 사업에 대해서 아직 생각뿐인걸요.
2) 아무리 설득해도 부모님이 반대만 하시는걸요.
3) 이제 병이 다 나은걸요.
4) 아직 일자리를 찾지 못한걸요.
1.4
1) 한국말을 아주 잘하시네요.
아직도 서투른걸요.
2) 요즘 장사는 잘 되시죠?
파리만 날리는걸요.
3) 스키장에 가서 재미있게 놀았어요?
사람이 많아서 고생만 한걸요.
4) 그 일을 다 끝내셨어요?
아직 시작도 하지 않은걸요.
1.5
1) 수입에 비해서 지출이 많아요.
2) 아이가 나이에 비해서 어른스러워요.
3) 가방이 크기에 비해서 무겁지 않아요.
4) 먹는 것에 비해서 마른 편이에요.
1.6
1) 금년 여름 날씨가 어떨까요?
예년에 비해서 장마 기간도 길고 무더울 거래요.
2) 방이 5개나 있네요.
네, 우리 식구 수에 비해서 집이 큰 편입니다.
3) 걱정하던 일이 어떻게 됐어요?
제가 걱정했던 것에 비해서 일이 잘 해결됐습니다.
4) 그 선수가 10위밖에 못 했다니 실망스러웠어요.
연습한 것에 비해서 성적이 좋지 않았어요.
1) 신입 사원들이 모두 똑똑하다니 벌써 기대가 됩니다.
2) 그렇게 여러 가지 일을 해야 한다니 힘들겠네요.
3) 그 환자가 회복됐다니 다행입니다.
4) 그 사람이 나를 믿지 못한다니 유감스럽네요.
1.2
1) 인사부 임 부장님이 간암에 걸리셨대요.
건강하던 분이 간암이라니 믿을 수가 없어요.
2) 한지영 씨 집에 가 봤는데 집이 100평쯤 될 거예요.
집이 그렇게 크다니 부럽군요.
3) 다음 주에 한국을 떠납니다.
한국을 떠나신다니 섭섭하네요.
4) 요즘 경상도 지방에는 비가 오지 않는대요.
그렇게 비가 오지 않는다니 걱정이네요.
1.3
1) 사업에 대해서 아직 생각뿐인걸요.
2) 아무리 설득해도 부모님이 반대만 하시는걸요.
3) 이제 병이 다 나은걸요.
4) 아직 일자리를 찾지 못한걸요.
1.4
1) 한국말을 아주 잘하시네요.
아직도 서투른걸요.
2) 요즘 장사는 잘 되시죠?
파리만 날리는걸요.
3) 스키장에 가서 재미있게 놀았어요?
사람이 많아서 고생만 한걸요.
4) 그 일을 다 끝내셨어요?
아직 시작도 하지 않은걸요.
1.5
1) 수입에 비해서 지출이 많아요.
2) 아이가 나이에 비해서 어른스러워요.
3) 가방이 크기에 비해서 무겁지 않아요.
4) 먹는 것에 비해서 마른 편이에요.
1.6
1) 금년 여름 날씨가 어떨까요?
예년에 비해서 장마 기간도 길고 무더울 거래요.
2) 방이 5개나 있네요.
네, 우리 식구 수에 비해서 집이 큰 편입니다.
3) 걱정하던 일이 어떻게 됐어요?
제가 걱정했던 것에 비해서 일이 잘 해결됐습니다.
4) 그 선수가 10위밖에 못 했다니 실망스러웠어요.
연습한 것에 비해서 성적이 좋지 않았어요.
Tuesday, June 2, 2009
한국어 숙제 3급 26과~30과 복습
읽기 연습: 연습 문제
1. '삼년 고개'는 어떤 고개인가요?
'삼년 고개'는 한 번 넘어지면 3년밖에 살 수 없다는 전설이 있는 고개입니다.
2. 농부는 왜 병이 났습니까?
'삼년 고개'에서 넘어졌는데 너무 걱정을 해서 병이 났습니다.
3. 소년은 왜 농부에게 '삼년 고개'에서 다시 넘어지라고 말했습니까?
한 번 넘어지면 3년, 두 번 넘어지면 6년, 세 번 넘어지면 9년....... 넘어지는 만큼 오래 살 수 있기 때문입니다.
1. '삼년 고개'는 어떤 고개인가요?
'삼년 고개'는 한 번 넘어지면 3년밖에 살 수 없다는 전설이 있는 고개입니다.
2. 농부는 왜 병이 났습니까?
'삼년 고개'에서 넘어졌는데 너무 걱정을 해서 병이 났습니다.
3. 소년은 왜 농부에게 '삼년 고개'에서 다시 넘어지라고 말했습니까?
한 번 넘어지면 3년, 두 번 넘어지면 6년, 세 번 넘어지면 9년....... 넘어지는 만큼 오래 살 수 있기 때문입니다.
Monday, June 1, 2009
한국어 숙제 3급 21과~25과 복습
읽기 연습: 연습 문제
1. 필터 청소는 얼마나 자주 해야 합니까?
최소 2주에 한 번 정도 해야 합니다.
2. 에어컨은 어떤 곳에 설치해 놓아야 합니까?
아이들이나 동물이 만질 수 없는 안전한 장소에 설치해 놓아야 합니다.
3. 에어컨이 고장이 나면 어디로 연락하면 됩니까?
가까운 서비스 센터로 연락하면 됩니다.
1. 필터 청소는 얼마나 자주 해야 합니까?
최소 2주에 한 번 정도 해야 합니다.
2. 에어컨은 어떤 곳에 설치해 놓아야 합니까?
아이들이나 동물이 만질 수 없는 안전한 장소에 설치해 놓아야 합니다.
3. 에어컨이 고장이 나면 어디로 연락하면 됩니까?
가까운 서비스 센터로 연락하면 됩니다.
한국어 숙제 3급 16과~20과 복습
읽기 연습: 연습 문제
1. 세종은 어떤 업적을 남겼습니까?
과학, 음악, 농사, 인쇄술, 국방 등 여러 분야에서 많은 업적을 남겼습니다.
2. 세종은 왜 한글을 만들었습니까?
백성들에게 쓰기 쉽고 배우기 쉬운 글자가 필요하다고 생각했기 때문입니다.
3. '훈민정음'은 무슨 뜻입니까?
백성을 가르치는 바른 소리라는 뜻입니다.
4. 한글의 자음과 모음은 어떻게 만들었습니까?
자음은 소리를 내는 입술과 혀와 입천장의 모양을 보고 만들었고, 모음은 하늘과 땅과 사람의 모양을 나타낸 것입니다.
1. 세종은 어떤 업적을 남겼습니까?
과학, 음악, 농사, 인쇄술, 국방 등 여러 분야에서 많은 업적을 남겼습니다.
2. 세종은 왜 한글을 만들었습니까?
백성들에게 쓰기 쉽고 배우기 쉬운 글자가 필요하다고 생각했기 때문입니다.
3. '훈민정음'은 무슨 뜻입니까?
백성을 가르치는 바른 소리라는 뜻입니다.
4. 한글의 자음과 모음은 어떻게 만들었습니까?
자음은 소리를 내는 입술과 혀와 입천장의 모양을 보고 만들었고, 모음은 하늘과 땅과 사람의 모양을 나타낸 것입니다.
한국어 숙제 3급 11과~15과 복습
읽기 연습 1: 연습 문제
1. 나는 누구와 함께 꽃밭을 만들었습니까?
아빠와 함께 꽃밭을 만들었습니다.
2. 꽃밭에는 무슨 꽃이 피었습니까?
채송화와 봉숭아, 나팔꽃이 피었습니다.
3. 나는 뛰어놀다가 왜 꽃을 봅니까?
아빠가 생각나서 꽃을 봅니다.
읽기 연습 2: 연습 문제
1. 첫 번째 이야기에서 학생은 어떤 실수를 했나요?
생선과 선생의 발음이 비슷해서 혼동했습니다.
2. '계란 엄마'는 무엇을 의미하는 거예요?
'닭'을 의미합니다.
3. 세 번째 이야기에서 학생은 왜 실수를 하게 되었나요?
'나이'가 음식이라고 생각을 했기 때문입니다.
1. 나는 누구와 함께 꽃밭을 만들었습니까?
아빠와 함께 꽃밭을 만들었습니다.
2. 꽃밭에는 무슨 꽃이 피었습니까?
채송화와 봉숭아, 나팔꽃이 피었습니다.
3. 나는 뛰어놀다가 왜 꽃을 봅니까?
아빠가 생각나서 꽃을 봅니다.
읽기 연습 2: 연습 문제
1. 첫 번째 이야기에서 학생은 어떤 실수를 했나요?
생선과 선생의 발음이 비슷해서 혼동했습니다.
2. '계란 엄마'는 무엇을 의미하는 거예요?
'닭'을 의미합니다.
3. 세 번째 이야기에서 학생은 왜 실수를 하게 되었나요?
'나이'가 음식이라고 생각을 했기 때문입니다.
Subscribe to:
Posts (Atom)