Tuesday, May 26, 2009

한국어 숙제 3급 18과

18.1
1) 할아버지께서 요즘 건강이 많이 좋아졌다고 합니다.
2) 어제 어머니께서 사진을 보고 깜짝 놀랐다고 했습니다.
3) 야스다 씨가 아침에 차가 막혀서 늦었다고 했습니다.
4) 이 식당이 옛날에는 병원 건물이었다고 합니다.
5) 김미자 씨가 어렸을 때에는 키가 크지 않았다고 합니다.

18.2
1) 부장님께서 지난 주말에 뭘 하셨다고 합니까?
등산을 가셨다고 합니다.
2) 사무님께서 파티가 어떠셨다고 합니까?
아주 즐거웠다고 합니다.
3) 어제가 얀센 씨 생일이었습니까?
아니요, 그제가 생일이었다고 합니다.
4) 전 부장님은 왜 병이 나셨습니까?
과로해서 병이 나셨다고 합니다.
5) 정민 씨가 시험을 잘 봤습니까?
아니요, 잘 보지 못했다고 합니다.

18.3
1) 친구가 내일 다시 연락할 거라고 했습니다.
2) 영수가 수학여행을 가지 않을 거라고 합니다.
3) 일기 예보에서 이번 겨울이 아주 추울 거라고 합니다.
4) 제 동생이 표가 남아 있지 않을 거라고 합니다.
5) 미란 씨가 벌써 바겐 세일이 끝났을 거라고 합니다.

18.4
1) 마크 씨는 어디로 이사를 갈 거라고 합니까?
학교 근처로 이사를 갈 거라고 합니다.
2) 선생님이 언제 시험을 볼 거라고 합니까?
다음 주 화요일에 시험을 볼 거라고 합니다.
3) 언제 퇴원할 수 있을까요?
이번 주말쯤 퇴원할 수 있을 거라고 합니다.
4) 다음 주에도 회사 일이 바쁠까요?
다음 주에는 바쁘지 않을 거라고 합니다.
5) 왜 교통사고가 났을까요?
과속해서 사고가 났을 거라고 합니다.

18.5
1) 계산은 각자 따로 하겠습니다.
2) 요즘은 결혼을 하면 부모님과 따로 삽니다.
3) 큰 것과 작은 것을 따로 싸 주세요.
4) 올 때는 같이 왔지만 갈 때는 따로 갈 거예요.
5) 이 쓰레기는 따로 버리세요.

18.6
1) 그 고등학교에서는 남학생과 여학생이 같이 공보합니까?
아니요, 남학생과 여학생이 따로 공부합니다.
2) 색이 있는 옷과 하얀 옷을 같이 빨래합니까?
아니요, 색이 있는 옷과 하얀 옷을 따로 빨래합니다.
3) 이 선물들을 같이 포장할까요?
아니요, 이 선물들을 따로 포장하세요.
4) 커피에 설탕을 넣어서 드릴까요?
아니요, 설탕은 따로 주세요.
5) 가방에 옷과 음식을 같이 넣을까요?
아니요, 옷과 음식을 따로 넣으세요.

18.7
1) 직원들이 모두 퇴근 후에 한잔하자고 합니다.
2) 어머니께서 오늘은 같이 대청소를 하자고 합니다.
3) 부인이 빨리 휴가 계획을 세우자고 합니다.
4) 산에서 친구가 더 이상 올라가지 말자고 했습니다.
5) 직원들이 금년에는 야유회를 가지 말자고 합니다.

18.8
1) 방학 때 뭘 할 거예요?
친구가 같이 컴퓨터를 배우자고 합니다.
2) 어디로 이사 갈 거예요?
남편이 가까운 교외로 이사 가자고 합니다.
3) 언제쯤 결혼할 거예요?
남자 친구가 내년 봄쯤 결혼하자고 합니다.
4) 크리스마스 때 어떻게 보낼 거예요?
하숙집 친구들이 같이 놀자고 합니다.
5) 약혼식을 할 거예요?
아니요, 제 약혼자가 하지 말자고 합니다.

No comments: