Saturday, May 1, 2010

5급 4과 2항 2 / 1항 4 연대 한국어학당 숙제

5급 4과 2항 2 / 1항 4
한국어 숙제
2010년 4월 28일

애런 슈마커 (Schumacher, Aaron)
5급 10반



2항 문법


-되

가: 엄마, 주말인데 나가서 놀아도 돼요?
나: 놀되 먼저 숙제 다 해라.

가: 아버님의 따님하고 결혼하면 허락해 주실 수 있으세요?
나: 결혼하되 잘해 줘라.


-는 한

가: 일을 왜 아직 안 했지?
나: 감기 걸린 한 일이 잘 안 될 것 같은데 열심히 해 보겠습니다.

가: 한국 생활이 어때요?
나: 괜찮은데 가족을 보지 못 하는 한 보고 싶은 마음도 많이 들죠.



어휘 단어


1항 과제 2

1) 시시각각
가: 사람들이 시시각각으로 바뀌고도 평생토록 바꾸지 않는다.
나: 시시각각 시간이 지난다.
다: 대미 환율이 시시각각으로 변동한다.

2) 진화사키다
가: 진화적인 프로그램들은 자동적으로 디자인을 진화시킨다.
나: 많이 해 보면 잘 할 수 있게 진화시켜오는 법이다.

3) 생사
가: 무시하면 안 돼! 생사의 문제야!
나: 제 입양한 친구는 부모님의 생사를 몰라서 불쌍해요.
다: 한 번 점심을 굶는 건 생사의 문제가 아니야.

4) 전사
가: 그 용감한 전사가 결국 전사했다.
나: "빛의 전사"는 재미있는 책인데요.
다: 현대는 군대에 가도 전사가 되는 건 아니다.

5) 사뭇
가: 이번 주말에도 주말 동안 사뭇 숙제만 했다.
나: 그 사람은 사고방식이 사뭇 다릅니다.
다: 다른 핸드폰들보다 아이폰이 사뭇 좋다.

6) 뿌리박다
가: 깊이 뿌리박은 나무를 뿌리뽑기가 어렵다.
나: 시시각각으로 그 이상한 생각이 머리속에 뿌리박고 있었다.

7) 임의적
가: 임의적인 행사라서 가나마나죠.
나: 부푀에 가면 임의적으로 먹을 수 있다.

8) 우발적
가: 너를 우발적으로 때렸는데 미안.
나: 숙제에 우발적인 실수도 많네.

9) 팔아치우다
가: 빚에 너무 쫓겨서 집을 팔아치울 수밖에 없었다.
나: 그 연예인은 돈의 사랑에 빠지고 동일성을 팔아치워 미쳤대요.

10) 다중적
가: 다중적 자아가 있으니 다른 상황에서 다르게 굴지.
나: 요즘 다중적인 게임이 유행이야.
다: 다중적 성적 병이 한 가지 미친 사람을 말한다.

11) 연속성
가: 몸과 뇌는 항상 변활하는 반면에 모든 사람들이 의식의 연속성을 경험한다.
나: 전쟁이 일으키면 정부의 연속성이 걱정입니다.

12) 동일성
가: 행복했던 어렸을 때를 알게 되며 지금 살인자가 된 그 사람이 군대에 가서 자기 동일성을 잊어버리기 잊어버렸나 봅니다.
나: 수학적으로 숫자 일의 동일성이 규칙입니다.


2항 과제 1

1) 감지하다
가: 거미 사람은 위험을 초자연스럽게 잘 감지한다.
나: 여자 친구의 마음을 감지하지 못해서 나 눈치가 없다고 말했어.

2) 홍채
가: 그 드라마 제목이 홍채라고 했더라면 성공이 아니었을까?
나: 야, 나를 잘 봐 봐! 내 눈의 홍채를 보라고!
다: 홍채보다 지문이 더 많이 이용되는 것 같다.

3) 인식하다
가: 수학은 보통 하기가 먼저하고 인식하기가 따라온다.
나: 그 사람은 그걸 알기는 하지만 잘 인식하지는 않는다.
다: 컴퓨터는 많이 발달해 왔지만 아직도 사람의 얼굴을 잘 인식하지 못한다.

4) 소실되다
가: 아틀란티스 섬은 바다속에 소실되었다.
나: 내 커피가 소실됐구나! 내 커피가 어디 갔지?

5) 복원하다
가: 내 친구 취미는 집 복원하기다.
나: 경찰이 그 죄의 상황을 복원했다.

6) 입체
가: 아버타만 봐도 요즘 입체 영화가 인기가 있긴 있나 보다.
나: 입체적인 그림을 그리기가 재미도 있거니와 상상력에도 도움이 된다.

7) 융합
가: 핵융합으로 전기를 만들 수 있음에도 불구하고 아주 어렵고 생각보다도 위험하다.
나: 한식과 이탈리아식를 융합시키면 그 결과는 라면 떡볶이 같지 않을까?

8) 실용화
가: 목소리 인식 기술이 있기는 하지만 아직 별로라서 실용화가 되지는 않는다.
나: 핵무기가 너무나 빨리 실용화되었죠.

9) 수색
가: 공항에서 경찰한테서 몸수색을 당했다.
나: 집에 다시 들어가서 열쇠를 수색했다.
다: 며칠 산에서 수색 후에 곰이 그 사람을 먹었나 봤다.

10) 침투
가: 비행 자동차를 타고 북한을 침투합시다!
나: 그런 이상한 생각이 마음속에 침투하면 안 돼!

11) 구난
가: 역사상으로 관심이 생겨서 그 배를 구난하다가 금도 많이 찾아서 부자가 됐다.
나: 구난 임무를 맡긴 사람들도 곰한테 먹혔다.

12) 활주로
가: 그 공항은 활주로가 몇대야?
나: 수직 이착륙이라서 활주로는 필요하지 않은데 보통 비행기보다 많이 위험하대.

13) 성능
가: 이 자동차는 모습은 예쁘지 않지만 성능은 좋거든.
나: 현재 시장에 잘 팔려면 좀 더 성능을 향상시켜야 할 것이다.

14) 향상시키다
가: 요즘 나의 한국어를 향상시키기 위해 좋은 한국 드라마를 찾고 싶다.
나: 그 사람의 불상한 사정을 향상시킬 수 있겠소?

15) 시제품
가: 시제품은 소비자들이 못 사는 것이고 회사 안에만 개발 위한 것이다.
나: 최근 애플 직원이 술집에서 시제품 아이폰을 놓고 나가서 어떤 사람이 찾아서 인터넷에 사진을 많이 올렸다.

16) 상용화
가: 핸드폰이 상용화 때문에 생활이 주로 향상해 왔다.
나: 새로운 말이 많이 상용화해야 사전에 들어간다.

17) 투입되다
가: 그 회사 주식에 만 달러가 투입되고 나서 회사 문을 닫았다.
나: 그 사람하고 마음이 투입되면 큰일 날 것 같애.


2항 과제 2

1) 영생
가: 영생도 장단점이 있겠죠?
나: 사람들이 영생이 되면 인구가 더욱더 많이 늘릴 것이다.

2) 불멸
가: 하나님이 불멸이라고들 한다.
나: 서양에서는 불멸의 풀이 아니라 불멸의 물을 찾고 있었었다.

3) 도래하다
가: 히틀러의 주재가 도래한부터 세계적으로 어두운 시대가 시작되었다.
나: 하늘 나는 차가 도래하는 게 이년 내가 아닌 것 같다.

4) 수혜자
가: 피해자보다 수혜자가 더 많을까?
나: 새로 개발된 암 치료의 수혜자의 인터뷰를 봤어?

5) 보편화되다
가: 아이패드 같은 건 보편화되고 노트북과 네트북은 사라질까?
나: 유럽과 북미에서는 백신이 보편화됐음으로써 말라리아를 이겼다.

6) 내다보다
가: 하늘 나는 차를 내다보지 않는다.
나: 말하기 시험이 제일 나쁜 점수라고 내다본다.

7) 맞먹다
가: 맞먹는 상대가 있으면 테니스를 재미있게 칠 수 있다.
나: 커트 보네거트는 맞먹을 자가 없다.
다: 나의 하루는 너의 일주일에 맞먹어 괜히 말만 하지 마.

8) 사력을 다하다
가: 쌓인 숙제를 다 하기을 위해 사력을 다하고 있다.
나: 겁이 나면서 사력을 다하여 싸웠다.

9) 회의적
가: 회의적으로만 보면 희망이 죽는다.
나: 어렸을 때부터 웬지 사람 같은 신의 존재가 회의적이었다.



선생님 검사 후


2항 문법


-되

가: 엄마, 주말인데 나가서 놀아도 돼요?
나: 놀되 숙제 먼저 다 해라.

가: 따님하고 결혼하고 싶은데 허락해 주세요?
나: 결혼하되 잘해 줘라.


-는 한

가: 일을 왜 아직 안 했지?
나: 감기 걸린 한 일이 잘 안 될 것 같은데 열심히 해 보겠습니다.

가: 한국 생활이 어때요?
나: 괜찮은데 가족을 보지 못 하는 한 보고 싶은 마음도 많이 들죠.



어휘 단어


1항 과제 2

1) 시시각각
가: 사람들이 시시각각으로 바뀌고도
평생토록 바꾸지 않는다. ["무슨 의미예요?"]
나: 시시각각 변하는 여자 친구의 마음을 알기 어려워요.
다: 대미 환율이 시시각각으로 변한다.

2) 진화시키다
가:
진화적인 프로그램들은 자동적으로 디자인을 진화시킨다. ["이상해요"]
나:
많이 해 보면 잘 할 수 있게 진화시켜오는 법이다. ["?"]

3) 생사
가: 무시하면 안 돼! 생사의 문제야!
나: 제 입양된 친구는 부모님의 생사를 몰라서 불쌍해요.
다: 한 번 점심을 굶는 건 생사의 문제가 아니야.

4) 전사
가: 그 용감한 전사가 결국 전사했다.
나: "빛의 전사"는 재미있는 책인데요.
다: 현대는 군대에 가도 전사가 되는 건 아니다.

5) 사뭇 ["'~ 다르다'가 제일 어울려요."]
가: 이번 주말에도 주말 동안
사뭇 숙제만 했다. ["?"]
나: 그 사람은 다른 사람과 사고방식이 사뭇 다릅니다.
다: 다른 핸드폰들보다 아이폰이
사뭇 좋다. ["?"]

6) 뿌리박다
가: 깊이 뿌리박은 나무를 뿌리뽑기가 어렵다.
나: 시시각각으로 그 이상한 생각이 머리속에 뿌리박고 있었다.

7) 임의적
가: 임의적인 행사라서 가나마나죠.
나: 뷔페에 가면 마음대로 먹을 수 있다.

8) 우발적
가: 너를 우발적으로 때렸는데 미안.
나: 숙제에 실수도 많네.

9) 팔아치우다
가: 빚에 너무 쫓겨서 집을 팔아치울 수밖에 없었다.
나: 그 연예인은
돈의 사랑에 빠지고 동일성을 팔아치워 미쳤대요. ["?"]

10) 다중적
가: 다중적 자아가 있으니 다른 상황에서 다르게 굴지.
나: 요즘 다중적인 게임이 유행이야.
다:
다중적 성적 병이 한 가지 미친 사람을 말한다. ["?"] (성격?)

11) 연속성
가: 몸과 뇌는 항상 변화하는 반면에 모든 사람들이 의식의 연속성을 경험한다.
나: 전쟁을 일으키면
정부의 연속성이 걱정입니다. ["?"]

12) 동일성
가:
행복했던 어렸을 때를 알게 되며 지금 살인자가 된 그 사람이 군대에 가서 자기 동일성을 잊어버리기 잊어버렸나 봅니다. ["?"]
나: 수학적으로 숫자 일의 동일성이 규칙입니다.


2항 과제 1

1) 감지하다
가:
거미 사람은 위험을 초자연적으로 잘 감지한다. ["뭐예요?"]
나: 여자 친구의 마음을 알지 못하니까 나는 눈치가 없는 사람인 것 같다.

2) 홍채
가: 그 드라마 제목을 홍채라고 했더라면 성공하지 않았을까?
나: 야, 나를 잘 봐 봐! 내 눈의 홍채를 보라고!
다: 홍채보다 지문이 더 많이 이용되는 것 같다.

3) 인식하다
가:
수학은 보통 하기가 먼저하고 인식하기가 따라온다. ["?"]
나: 그 사람은 그걸 알기는 하지만 잘 인식하지는 못한다.
다: 컴퓨터는 많이 발달해 왔지만 아직도 사람의 얼굴을 잘 인식하지 못한다.

4) 소실되다
가: 아틀란티스 섬은 바다속에 가라앉았다.
나: 내 커피가 없어졌구나! 내 커피가 어디 갔지?

5) 복원하다
가: 내 친구 취미는 집 복원하기다.
나: 경찰이 그 범죄 현장을 복원했다.

6) 입체
가: 아바타만 봐도 요즘 입체 영화가 인기가 있긴 있나 보다.
나: 입체적인 그림을 그리기가 재미도 있거니와 상상력에도 도움이 된다.

7) 융합
가: 핵융합으로 전기를 만들 수 있음에도 불구하고 아주 어렵고 생각보다도 위험하다.
나: 한식과 이탈리아식를
융합시키면 그 결과는 라면 떡볶이 같지 않을까? ["?"]

8) 실용화
가: 목소리 인식 기술이 있기는 하지만 아직 별로라서 실용화가 되지는 않는다.
나: 핵무기가 너무나 빨리 실용화되었죠.

9) 수색
가: 공항에서 경찰한테서 몸수색을 당했다.
나: 집에 다시 들어가서 열쇠를 찾았다.
다:
며칠 산에서 수색 후에 곰이 그 사람을 먹었나 봤다. ["?"]

10) 침투
가: 비행 자동차를 타고 북한을 침투합시다!
나: 그런 이상한 생각이 마음속에
침투하면 안 돼! [안됨]

11) 구난
가:
역사상으로 관심이 생겨서 그 배를 구난하다가 금도 많이 찾아서 부자가 됐다. ["?"]
나:
구난 임무를 맡긴 사람들도 곰한테 먹혔다. ["?"]

12) 활주로
가: 그 공항은 활주로가 몇개야?
나: 수직 이착륙이라서 활주로는 필요하지 않은데 보통 비행기보다 많이 위험하대.

13) 성능
가: 이 자동차는 모습은 예쁘지 않지만 성능은 좋거든.
나: 요즘 시장에서 잘 팔려면 좀 더 성능을 향상시켜야 할 것이다.

14) 향상시키다
가: 요즘 나의 한국어를 향상시키기 위해 좋은 한국 드라마를 찾고 있다.
나: 그 사람의 불쌍한 사정을 들어줄 수 있겠소?

15) 시제품
가: 시제품은 소비자들이 못 사는 것이고 회사 안에만 개발을 위해 쓰는 것이다.
나: 최근 애플 직원이 술집에 시제품 아이폰을 놓고 나갔는데 어떤 사람이 그것의 사진을 인터넷에 많이 올렸다.

16) 상용화
가: 핸드폰이 상용화됐기 때문에 생활이 편해졌다.
나: 새로운 말이 많이 상용화돼야 사전에 올라간다.

17) 투입되다
가: 그 회사 주식에 만 달러가 투입되고 나서 회사 문을 닫았다.
나: 그 사람하고
마음이 투입되면 큰일 날 것 같애. ["?"]


2항 과제 2

1) 영생
가: 영생도 장단점이 있겠죠?
나: 사람들이 영생하면 인구가 더욱더 많이 늘 것이다.

2) 불멸
가: 하나님이 불멸이라고들 한다.
나: 서양에서는 불멸의 풀이 아니라 불멸의 물을 찾고 있었었다.

3) 도래하다
가: 히틀러의
주재가 도래한부터 세계적으로 어두운 시대가 시작되었다. ["뭐예요?"]
나: 하늘 나는 차가
도래하는 게 이년 내가 아닌 것 같다. ["?"]

4) 수혜자
가: 피해자보다 수혜자가 더 많을까?
나: 새로 개발된 암 치료제의 수혜자의 인터뷰를 봤어?

5) 보편화되다
가: 아이패드 같은 건 보편화되고 노트북과 네트북은 사라질까?
나: 유럽과 북미에서는 백신이 보편화돼서 말라리아를 이겼다.

6) 내다보다
가: 하늘 나는 차를
내다보지 않는다. ["?"]
나: 말하기 시험이 제일 나쁜 점수일 거라고 생각한다.

7) 맞먹다
가: 맞먹는 상대가 있으면 테니스를 재미있게 칠 수 있다.
나: 커트 보네거트는 맞먹을 자가 없다.
다: 나의 하루는 너의 일주일에 맞먹어 괜히 말만 하지 마.

8) 사력을 다하다
가: 쌓인 숙제를 다 하기 위해 사력을 다하고 있다.
나: 겁이 나면서도 사력을 다하여 싸웠다.

9) 회의적
가: 회의적으로만 보면 희망이 사라진다.
나: 어렸을 때부터 웬지 사람 같은 신의 존재에 대해 회의적이었다.

No comments: